Weydub 以 AI 在地化影片與圖片內容
運用 AI 加速高品質內容的全球流通：移除燒錄字幕與文字、翻譯影片、產生字幕、翻譯圖片，並將相同的媒體工作流程串接至您自己的應用程式、機器人或內部工具。
免費開始使用一個工作區，七個製作步驟
Weydub 專注於全球使用者最需要的工作流程：清理、翻譯、字幕、圖片與 API 自動化。
深受全球 2,000,000+ 創作者與企業信賴
Weydub 讓全球媒體工作流程保持聚焦
Weydub，專為全球媒體工作流程打造
Weydub 為全球團隊提供清楚的媒體工作流程、多語言操作介面，以及國際付款選項。
在地化前的素材清理
先移除硬字幕、浮水印、字幕與畫面文字，讓翻譯、剪輯與再利用都能從更乾淨的原始素材開始。
簡單易用的 Web 介面，功能強大的 API
使用 Web 應用程式執行特定工作流程，或將 API 串接至產品後端、內容管線、AI 代理程式與內部工具。
為重複性工作打造
批次工作、回呼、字幕檔與可下載的輸出檔案，讓 Weydub 成為每天處理媒體內容之團隊的實用選擇。
適用不同團隊的 AI 在地化工作流程
短劇製作團隊－為應用程式與影音頻道在地化系列內容
在整套系列內容工作流程中，Weydub 支援字幕擷取、翻譯、配音、畫面清理、音訊重建與交付。Weydub 服務的對象涵蓋 80% 的領先短劇出海業者，並每日為約 3,000+ 部短劇系列處理 300,000+ 集內容的在地化。部分客戶曾回報，在各自的營運情境下營收成長最高達 10x。
電商賣家－為新市場在地化產品影音素材
移除並翻譯產品影片和圖片中的文字，加入在地化字幕或配音，並為商店頁面、廣告和社群管道準備可重複使用的素材。
社群媒體創作者－調整影片，觸及更多受眾
製作字幕、翻譯版本、配音音軌，以及可重複使用的無字幕影片，供 YouTube、TikTok、Facebook 和其他發布管道使用。批次工作流程有助於整理定期產出的內容。
教育工作者－打造無障礙線上課程
產生並編輯帶時間軸的字幕、翻譯課程影音內容，並為不同市場的學習者準備無障礙文字與音訊版本。
行銷團隊－跨市場重複運用行銷活動素材
翻譯行銷活動影片與圖片、移除內嵌原文，並製作可直接用於各市場的字幕與配音版本，無須從頭重做每項素材。
為內容全球化而設計
API 回呼
從您的系統提交任務並接收非同步結果。
正式環境中的媒體工作流程安全性
在正式環境的媒體工作流程中，Weydub 採用存取控制與加密傳輸。提交敏感內容前，應確認各個帳戶與整合專案的安全性、資料保留與部署需求。