Weydub 企業版

將在地化工作串接至團隊既有的系統。

透過網頁工作區、Studio 審核、批次工作流程或 API 自動化使用 Weydub。隨著營運規模成長，讓來源素材、語言作業、畫面清理、音訊、審核與交付保持串聯。

單一製作模型

網頁工作區專案、素材、語言作業

Studio 審閱時間、畫面、聲音、例外情況

Weydub從素材到核可輸出

API 層任務、狀態、回呼、交付

使用者或團隊 → 專案 → 素材 → 作業 → 審核 → 輸出。選擇所需的整合深度，無須拆分底層工作流程。

選擇合適的整合深度

建立專案、檢視來源素材、審核字幕與音訊，並在共享工作區管理輸出成果。

將建立專案、上傳、字幕作業、翻譯、任務狀態與結果擷取等標準步驟自動化，同時在 Studio 中進行複雜審核。

將媒體匯入、處理、回呼或輪詢、驗收檢查與下游交付串接至內部系統。

01 來源媒體、字幕、音訊與專案背景資訊。

02 處理OCR、ASR、翻譯、清理或配音。

03 審閱語言、畫面、時間、角色與例外情況。

04 匯出在地化影片、SRT、圖片與套件素材。

05 連接發布、素材系統、分析或後續工作。

透過 API 文件了解驗證、簽章、非同步任務、回呼，以及各項功能專屬的請求。透過技術頁面與 Insights 了解此工作流程背後的製作邏輯。