AI 線上去除影片文字與字幕

以 AI 去除硬字幕、說明文字、浮水印與標誌,不需模糊遮蓋即可自然修復背景,保留原始畫質,為素材再利用或在地化做好準備。

上傳影片

最大 1 GB · 最長 15 分鐘 · MP4、AVI、MOV、MKV、MPG

原片
去除後
同一段 9 秒影片的字幕去除前後對比。

如何以 AI 去除影片文字

上傳影片、選擇處理方式,即可下載去除文字後的影片。

01

上傳影片

  • 從裝置上傳單支影片或批次上傳檔案。
  • 也可貼上支援的社群媒體影片連結。
影片上傳步驟示範-支援批次上傳與社群媒體連結
02

選擇去除模式

  • 選擇文字語言,並依素材選擇合適的去除品質:Basic、Advanced Lite 或 Advanced Pro。
  • 若要在同一任務中接續在地化,可一併加入影片翻譯或 AI 背景音樂。
設定去除選項
03

處理、預覽並下載

  • AI 偵測選定文字,並在不模糊畫面的情況下修復背景。
  • 預覽處理效果後,下載乾淨的影片。
處理並下載
立即去除字幕

影片中的哪些內容可以去除?

可去除硬字幕、說明文字、標題、時間戳記、日期、底部資訊條及品牌疊加元素。依內容的位置與移動方式選擇處理範圍,也可框選去除多餘的人物或物件。

穩定背景上的固定字幕

適合在鏡頭中位置相對固定的對白字幕及底部文字帶。

移動或跑馬文字

文字位置會變動而非固定在同一區域時,可使用移動文字處理流程。

去除多餘的人物與物件

選取畫面中不需要的人物、人臉或物件,即可將其從影片中去除。

標誌、浮水印與疊加元素

目標為位置已知的標誌、浮水印、標籤或活動宣傳疊加元素時,可透過區域選取或選取框進行處理。

依影片素材選擇去除模式

建議先試用 Advanced Lite。Basic、Advanced Lite 和 Advanced Pro 是處理模式,皆支援全螢幕與區域去除;Basic 另支援移動文字去除。整批處理前,請先以樣片確認效果。

Basic

適合較單純的去除作業,可依影片文字的分布選擇處理範圍。

  • 全螢幕適合文字分散或位置不明的畫面。
  • 區域適合字幕或標誌位於固定區域的畫面。
  • 移動文字適合字幕在畫面中捲動或移動的情況。

Advanced Pro

適合去除區域或背景修復較複雜、需要更精細處理的素材。

  • 全螢幕適合對整個畫面進行大範圍去除。
  • 區域適合處理位置明確的區域或選取框範圍。

API 與批次處理是任務串接及交付方式,並非獨立的品質等級。 了解技術原理 或 查看去除 API.

深受全球 2,000,000+ 位創作者與企業信賴

  • akulaku
  • alibaba
  • anker
  • bilibili
  • crazy_maple
  • dianzhongkeji
  • dreame
  • eclicktech
  • ecovacs
  • fujitsu
  • giikin
  • jingdong
  • jowo
  • kwai
  • mobvista
  • tellernovel
  • weee
  • youdao

為什麼選擇 Weydub 去除影片文字?

從自動辨識、背景修復到批次交付,Weydub 將影片去除作業所需的工具整合在瀏覽器中,讓重複作業更有效率。

全片自動辨識

自動辨識模式不需手動框選。Weydub AI 會辨識整支影片中的字幕、標誌與其他畫面文字,持續追蹤對應區域,再修復背景。

OCR 與影片畫面修復如何去除硬字幕 · 何時需要多區域去除

立即去除字幕
Weydub 字幕去除範例 1
Weydub 字幕去除範例 2

複雜畫面的背景修復

告別模糊遮蓋。AI 修復保留原始畫質,即使背景複雜,也能自然去除文字,不留模糊色塊。Basic、Advanced Lite 和 Advanced Pro 提供不同處理選項,可依素材選擇。

去除遮住臉部與手部的字幕

立即去除字幕

批次處理與 API 串接

支援去除 MP4、AVI、MOV 等格式影片中的字幕與畫面文字,一次可批次處理最多 100 支影片,也可透過 API 串接自動化在地化流程。

API 快速入門 · 比較價格方案

立即去除字幕
Weydub 字幕去除範例 3
Weydub 字幕去除範例 4

多語言影片庫的字幕與文字去除

自動辨識並去除數十種語言的文字或字幕,協助團隊將同一片源用於全球內容再利用與翻譯。

立即去除字幕

依預算選擇處理方案

依素材、交付時間與預算選擇 Basic、Advanced Lite 或 Advanced Pro,同一流程既能快速去除文字,也能支援要求更高的製作作業。

立即去除字幕
Weydub 字幕去除範例 5
Weydub 字幕去除範例 6

不需安裝,線上處理

不需安裝軟體,在 Windows、Mac 及支援的行動裝置上開啟瀏覽器,即可去除影片文字。

立即去除字幕

為全球發行準備乾淨片源

短劇海外發行前的片源整理
海外短劇平台
短劇平台使用 Weydub AI 字幕去除工具,為海外發行準備片源。自動辨識與無痕背景修復方便快速再利用影片,大規模處理可降低 99% 的成本,並加快多語言版本的發行。
TikTok 電商素材的影片文字去除
TikTok 電商賣家
TikTok 電商賣家使用 Weydub AI 文字去除工具,去除影片中的內嵌文字與圖示,讓素材適用於不同市場。批次處理可協助團隊為多帳號銷售與大量商品準備去除文字、完成翻譯的行銷素材。
全球社群媒體影片的字幕去除
全球社群媒體創作者
面向全球觀眾的 YouTube 創作者使用 Weydub 去除硬字幕與浮水印,避免一般剪輯軟體處理後留下模糊痕跡。AI 影片修復與無痕字幕去除,讓素材可搭配翻譯再次使用,全球觀看時間提升 +40%,訂閱量提升 +15%。
教育影片在地化的文字去除
教育產業
Weydub AI 影片去除工具可辨識並去除線上教學影片中的字幕、標誌與畫面文字,不模糊、不留痕跡。課程畫面更乾淨,學生更願意觀看,完課率提升 25%。
行銷影片素材的批次去除
影片行銷與 SEO 最佳化
Weydub 使用 AI 去除影片中的內嵌文字與浮水印。行銷團隊可透過 API 串接自動化批次去除與在地化流程,再加入包含 SEO 關鍵字的新字幕,在地化效率提升 +85%,同時降低成本,區域自然搜尋流量提升 +60%。

去除完成,接著翻譯與配音

將字幕擷取、翻譯、配音與交付整合至同一在地化流程。若需保留原片對白字幕,請先使用 字幕產生 擷取,再進行去除。乾淨片源可接著用於 字幕翻譯 與 AI 配音與聲音處理.

觀看影片文字去除流程

常見問題

  • 如何去除影片中的字幕或文字?

    將影片上傳至 Weydub,選擇去除模式,AI 就會辨識文字並修復被遮住的背景。確認效果後即可下載。
  • Weydub 如何以 AI 自動去除字幕?與其他工具有何不同?

    Weydub 能辨識字幕、文字、標誌及相關畫面區域,包括不同顏色或帶陰影的文字。自動辨識可減少手動標記;若需精確控制處理範圍,也可使用區域去除。
  • 去除字幕會影響畫質嗎?會留下模糊痕跡嗎?

    Weydub 去除文字時保留原始畫質,AI 可自然修復背景細節,即使畫面複雜,也不需模糊遮蓋。Basic、Advanced Lite 和 Advanced Pro 提供不同處理選項。
  • 使用 Weydub 需要手動框選區域嗎?

    自動辨識模式不需手動框選,Weydub 會辨識影片中的文字區域。若畫面中有需要保留的文字,可改用區域去除,限定處理範圍。
  • Weydub 可以去除哪些文字或元素?

    Weydub 可去除硬字幕,並準確辨識及去除跑馬文字、標題、浮水印、標誌等畫面元素。
  • Weydub 支援去除哪些語言的字幕?

    Weydub 支援自動辨識並去除數十種語言的字幕,協助團隊將片源用於全球內容再利用。
  • Weydub 支援批次處理影片嗎?

    支援。Weydub 一次可批次處理最多 100 支影片,實際數量依所選流程與帳號限制而定。
  • Weydub 提供免費字幕去除服務嗎?如何計費?

    登入後可查看可用點數與試用額度。字幕去除費用依影片與所選處理模式而定,提交任務前請確認最新價格及頁面顯示的任務費用。
  • 可以在手機上使用 Weydub 嗎?

    可以。Weydub 可在 Mac 與 Windows 的瀏覽器中使用,支援的行動裝置也可透過網頁處理。請確認使用裝置的上傳限制與瀏覽器相容性。
  • 如何搭配使用文字去除、影片翻譯與去重功能?

    若需使用原片字幕,請先擷取再去除。接著可在同一在地化流程中,為乾淨片源加入翻譯字幕、配音,或進行內容再製。
  • 支援哪些影片格式、檔案大小與長度?

    目前網頁支援上傳 MP4、AVI、MOV、MKV 和 MPG 格式,檔案最大 1 GB,影片最長 15 分鐘。所選流程的實際限制請以上傳頁面為準。
  • 不處理影片也能去掉字幕嗎?

    若字幕是可單獨選取的獨立軌道,可在播放器中關閉,或在匯出時排除該字幕軌道。硬字幕已嵌入影片畫面,需要透過文字去除與背景修復來處理。
  • 去除影片文字需要多久?

    處理時間依影片長度、解析度、所選模式與去除區域而定。大量處理前,建議先選取具代表性的片段測試,並在工作區查看任務進度。

使用者評價

「Weydub 能用 AI 自動辨識並去除內容,背景修復自然、不模糊,也保留了原有畫質。效果令人驚艷!」

Li Wei

影片剪輯師

「短劇製作最頭痛的硬字幕問題,Weydub 幫我們解決了!背景修復得很完美,成本降低 99%,真的很強大!」

Park Hyun-woo

短劇製作公司

「每天都要去除數千支 TikTok 影片中的文字與標誌,Weydub 的快速批次處理幫我們省下大量人力!」

Siti Aminah

東南亞電子商務營運

「以前在 PR 裡去除浮水印很費工,現在用 Weydub AI 一鍵處理,快速又乾淨,不用再手動修了。」

Somchai Boonmee

內容創作者

「字幕去除很輕鬆,標誌和浮水印也處理得很好,AI 修復後的畫面看起來非常自然。」

Zhao Jing

品牌行銷部門

「串接 Weydub 文字去除 API 後,素材處理實現自動化,製作效率大幅提升。」

Max Schneider

媒體技術平台

「不用安裝,線上就能用!隨時隨地都能處理影片,手機也可以,很適合我們這樣的遠端團隊。」

Watanabe Yumi

遠端協作團隊

「AI 輕鬆去除了教學影片裡干擾觀看的文字與圖示,課程畫面更乾淨,學生的學習體驗也更好了。」

Dubois 教授

線上教育平台

「多種語言的文字都能自動辨識並去除,處理全球內容很方便,相容性也很高!」

Isabella Garcia

國際新聞編輯

「去除等級與價格方案選擇彈性,各種預算都能找到合適的方案。專業級的效果,很值得!」

Joko Susilo

自由接案影片剪輯師

影片文字去除指南與技術

查看產業洞察 · 了解 Weydub 技術

為素材再利用、在地化與發行準備乾淨片源

針對新市場進行翻譯、配音、剪輯或發行前,先去除影片中的內嵌文字。Weydub AI 背景修復提供更乾淨的片源,方便素材再利用、在地化與多平台發佈。

試用影片文字去除